Onze Korte Hoofdfilm
CRIMSON PERMANENTE VERZEKERINGEN
In de sombere dagen van 1983...
toen Engeland leed onder de depressie van 'n vernietigend monetair beleid...
werkten de trouwe mannen van Permanente Verzekeringen...
ooit 'n trots familiebedrijf dat het moeilijk had gekregen...
onder het juk van tiranniek nieuw management.
Vreselijk. Echt vreselijk.
Roeien !
Da's genoeg, Evans. Je bent ontslagen.
Je hoorde 't. Eruit.
Hoor je dat ? Hij is ontslagen.
Ontslagen ?
Ontslagen ? Kom op jongens, we pakken ze.
Kom op !
Laat me hieruit !
Ik eis 'n advocaat !
Tooley ! Kom op.
Stil ! Stilte !
Kom op, in de benen.
Jij, jij en jij, haal de wapens.
Jij, jij en jij, de touwen in.
- En jij, thee maken. - Aye, meneer.
Kom op, Charles.
Sorry !
Kom op, Tooley. Hierheen !
Licht het anker !
Licht het anker.
En zo werd Crimson Permanente Verzekeringen...
te water gelaten in de zee van internationale financiën
Kom op, jongen. Kijk uit. Route. Route !
- Kopje thee ? - Hé, kapitein !
Kijk ! Aan stuurboord !
Daar lag de prijs die ze zochten.
Vol naar stuurboord !
'n Financieel district, vol multinationals, concerns...
en vette, opgeblazen handelsbanken.
Oké, jongens, aanvalspositie !
Kom op ! In de benen !
- Oké dan. Da's genoeg. - Zoek dekking.
Zakken, zakken !
Vol naar stuurboord !
Vuur !
Eric ! M'n balansen !
Ross ! Pak de resultaten !
- Hou 'm tegen ! - Eric !
- Bedankt ! - Aanvallen !
- Nee, nee. Laat me ! Laat me ! - Oké, Kane.
Gevangen !
Hebbes !
Pak vast.
Hier. Archiveer dit.
En zo, gesterkt door hun eerste succes...
vochten de wanhopige en nogal gewelddadige mannen van PV door...
totdat...
de zon langzaam in 't westen onderging...
en de grote winst van hun gedurfde onderneming duidelijk werd.
Ooit trotse financiële reuzen lagen in puin...
hun bezit ontnomen...
hun beleid aan flarden.
Volle kracht vooruit, meneer Cohen !
"Omhoog met je premie
"Lekker krabbelen en de boeken doen
"Lekker krabbelen, maar ook de boeken doen
"Het is leuk 'n accountant te charteren
"En de accountantzee te bevaren
"Om fondsen in het buitenland te vinden en verkennen
"En de zandbank van bankroet te omzeilen
"Het kan 'n mannelijke verzekering zijn
"We verhogen de premie twee keer per jaar
"Het is allemaal aftrekbaar We zijn redelijk onomkoopbaar
"Zeilend op de grote accountantzee"
En zo zeilden ze de geschiedenisboeken in...
terwijl de financiële bonzen van de wereld...
ten onder gingen aan de macht van hun zakeninstinct.
Of zo zou het zijn geweest...
als bepaalde moderne theorieën over de vorm van de aarde...
niet zo vreselijk fout waren geweest.
Onze Hoofdfilm
- Morgen. - Morgen.
- Nog nieuws ? - Niet echt.
- Morgen ! - Goedemorgen ! Morgen !
- Frank vroeg net of er nieuws was. - O ja ?
Ja.
- Hé, kijk. Howard wordt opgegeten. - O ja ?
Zet je aan 't denken, of niet ?
Ik bedoel, waar draait het om ?
'n Raadsel.
"Waarom zijn we hier, waar draait het leven om ?
"Is God echt of bestaat er twijfel alom ?
"Vanavond wordt er antwoord gegeven
"Vanavond is 't de zin van 't leven
"Wat is 't nut van al deze gein ?
"Is 't de tijd van de kip en 't ei ?
"Of zouden we slechts dooiers zijn ?
"Of misschien één van Gods grappen zijn
"Ach, ça, c'est le zin van 't leven
"Is 't leven 'n spel waar we de regels van maken
"Terwijl we bedenken wat we moeten gaan zeggen erna
"Of zijn we slechts spiralende spoelen
"Van zelfdelend DNA ?
"Wat is leven ? Wat is ons lot ?
"Is er hemel of hel ?
"Reïncarneren we vlot ?
"Ontwikkelt de mensheid of gaan we kapot ?
"Nou, vanavond is dit de zin van 't leven
"Voor miljoenen is het leven een tranendal
"We zitten hier en zeggen geen boe of bah
"Terwijl wetenschappers zeggen: we zijn slechts spiralende spoelen
"Van zelfdelend DNA
"Dus waarom zijn we hier, eerste rang ?
"En waarvoor, waarvoor zijn we bang ?
"Ce soir wordt 't duidelijk, na dit gezang
"Want dit is de zin van 't leven
"C'est le sens de la vie Dit is de zin van 't leven"
DE ZIN VAN HET LEVEN DEEL 1: 'T WONDER DER GEBOORTE
Bevalkamers - Bevalkamer 1
Duizend acht !
De weeën van mevrouw Moore komen sneller.
Mooi. Breng haar naar de foetusschrikkamer.
Heel mooi.
't Is hier een beetje leeg, of niet ?
Ja.
Ja. Meer apparatuur, zuster.
De EEG, de bloeddrukmonitor en de AVV.
- Natuurlijk. - En de machine die "Ping !" zegt.
En haal de duurste machines, voor 't geval de beheerder komt.
Precies. Zet hier maar neer.
Achter me. Prachtig, prachtig.
Heel mooi. Da's beter. Da's veel, veel beter.
Ja, zo is 't goed.
Er ontbreekt toch nog iets.
- Patiënt. - Ja.
Waar is de patiënt ?
Patiënt !
- Hierzo. - Breng haar hierheen.
- Denk aan de machine ! - Sorry, dokter.
Kom op !
Spring erop.
- Hallo. Maakt u zich geen zorgen. - U bent zo genezen.
U zult nooit weten wat er gebeurd is.
Tot ziens.
- Infuus. - Injecties.
- Mag ik de slang in 't hoofdje stoppen ? - Als ik mag inknippen.
Benen omhoog.
- Kom binnen. - Kom allemaal binnen.
- Precies. Heel mooi. - Kom op.
Hier spreiden.
- Wie bent u ? - Ik ben haar man.
Sorry, alleen mensen die erbij betrokken zijn.
- Wat moet ik doen ? - Ja ?
- Wat moet ik doen ? - Niets hoor, u heeft geen kwalificaties.
Wij doen 't wel.
Waar is dat voor ?
Da's die machine die "Ping !" zegt.
Begrijpt u ? Dat betekent dat de baby nog leeft.
En dat is de duurste machine van 't ziekenhuis.
Ja, hij heeft meer dan 2 miljoen gulden gekost.
Wat 'n geluk !
De beheerder is er, dokter.
Zet alles aan.
Morgen, heren.
- Morgen. - Morgen, heren.
Morgen, meneer Pycroft.
Indrukwekkend.
- En wat doen we vanmorgen ? - 'n Geboorte.
En wat is dat ?
Dan halen we 'n nieuwe baby uit de buik van 'n mevrouw.
Wat er tegenwoordig al niet kan.
U heeft de machine die "Ping !" zegt, zie ik.
Die vind ik 't leukste.
We leasen 'm van het bedrijf dat 'm kocht.
Zo komt 't onder maandelijks budget en niet op de kapitaalrekening.
Dank u, dank u. We doen ons best. Ga maar door.
- De vulva ontsluit, dokter. - Ja, da's het hoofdje.
Ja, vier, vijf, zes centimeter.
- Licht ! - Zet de pingmachine harder.
- Maskers op ! - Afzuigen !
Opletten voor 'n goede geboorte !
Hier komt ie.
En maak 'm bang.
Bedankt.
En de ruwe handdoeken !
Laat 'm aan de moeder zien.
- Da's genoeg. - Oké. Verdoof haar.
- Nummer 't kind. - Meet 't, check de bloedgroep en isoleer 't.
Oké, einde voorstelling.
Jongen of meisje ?
Is 't niet wat vroeg voor het opdringen van rolpatronen ?
'n Goede raad.
U kunt 'n tijdje lijden aan 'n irrationele depressie...
PND noemen we dat.
Dus, veel antidepressiva...
en bekijk die geboorte maar als je thuis bent.
Hij is verkrijgbaar op Betamax, VHS en Super 8.
HET WONDER DER GEBOORTE - DEEL 2 DE DERDE WERELD
Christus.
- Pak jij 't even, Deidre ? - Oké, mam.
- Wie moet er eten ? - Ik !
Kom op. Wegwezen.
Oké, Vincent, Tessa, Valerie, Janine, Martha, Andrew, Thomas...
Walter, Pat, Linda, Michael, Evadne, Alice, Dominique en Sasha...
naar bed.
Geen discussie !
Laura, Alfred, Nigel, Annie, Simon en...
Wacht. Ik moet iets aan 't hele gezin vertellen.
Snel. Haal jij de anderen, Gordon.
De fabriek is dicht. Er is geen werk meer.
We zijn armlastig.
Kom op, schatten.
Ik zal jullie moeten verkopen voor wetenschappelijke experimenten.
Nee, nee, zo is 't nou eenmaal, schatten.
Geef de Katholieke Kerk maar de schuld omdat ik geen kapotje om mag.
Ze hebben ooit wel wat goeds gedaan.
Ze hebben de macht en 't mysterie van de Kerk van Rome bewaard...
en de heiligheid van 't Sacrament, de eenheid van de Drie-eenheid...
maar als ik 'n kapotje om mijn lul had mogen doen...
zaten we nu niet in de moeilijkheden.
Had mam geen spiraaltje kunnen dragen ?
Niet als we lid willen blijven van de snelst groeiende religie ter wereld.
Hij heeft gelijk.
Weet je, wij geloven...
Ik zal 't zo zeggen.
"Er zijn Joden op de wereld
"Er zijn Boeddhisten
"Er zijn Hindoes, Mormonen en dan
"Zijn er die volgen Mohammed
"Maar daar was ik er geen van
"Ik ben Rooms-Katholiek
"Dat was ik al voor ik werd geboren
"En wat ze zeggen over Katholieken
"Daar mag je na de bevruchting al bij horen
"Je hoeft geen twee meter te wezen
"En al zijn je hersens niet groot
"Je hoeft nog niet eens in de kleren
"Je was Katholiek zo gauw papa spoot
"Want
"Iedere spermacel is heilig
"Iedere spermacel is groots
"Als er één verspild wordt
"Wordt God nogal boos
"Iedere spermacel is heilig
"Iedere spermacel is groots
"Als er één verspild wordt
"Wordt God nogal boos
"Laat de heidenen hun zaad maar morsen
"Op de vuile grond
"God zal hen wel straffen
"Voor alle sperma die Hij niet meer vond
"Iedere spermacel is gewild
"Iedere spermacel is paraat
"Iedere spermacel is nodig
"Bij u in de straat
"Hindoe, Taoist, Mormoon
"Morsen zeer kordaat
"Maar God houdt van diegenen
"Die zorgen voor hun zaad
"Iedere spermacel is heilig
"Iedere spermacel is groots
"Als er één verspild wordt
"Wordt God nogal boos
"Iedere spermacel is heilig
"Iedere spermacel is paraat
"Iedere spermacel is nodig
"Bij u in de straat
"Iedere spermacel is bruikbaar
"Iedere spermacel is fijn
"God heeft ze allen nodig
- "Van mij - En mij
"En van mij
"Laat de ongeloven hun zaad maar morsen
"Over berg en dal en in de lucht
"God zal hen wel straffen
"Voor iedere spermacel die niet bevrucht
"Iedere spermacel is heilig
"Iedere spermacel is paraat
"Iedere spermacel is nodig
"Bij u in de straat
"Iedere spermacel is heilig
"Iedere spermacel is groots
"Als er één verspild wordt
"Wordt God nogal boos"
Dus je begrijpt m'n probleem.
Ik kan jullie hier niet meer hebben.
Harder !
Ik kan jullie hier niet meer hebben !
God heeft ons zo gezegend dat ik jullie niet meer kan voeden.
Kon je je ballen niet laten weghalen ?
Zo simpel is 't niet, Nigel. God weet alles.
Dat zou hij zo door hebben. Wat we onszelf aandoen, doen we hem aan.
Ze kunnen toch zijn afgerukt in 'n ongeval ?
Kinderen, ik begrijp dat jullie willen helpen, maar m'n besluit is genomen.
Ik heb er lang over nagedacht...
en het wordt medische experimenten voor jullie allemaal.
"Iedere spermacel is heilig
"Iedere spermacel is groots"
Kijk dan. Klote-katholieken.
Vullen de wereld met mensen die ze niet kunnen voeden.
Wat zijn wij, schat ?
Protestant, en zeer trots erop.
Waarom hebben ze zoveel kinderen ?
Iedere keer als ze gemeenschap hebben, moet er 'n kind van komen.
- Da's bij ons ook zo, Harry. - Wat bedoel je ?
We hebben twee kinderen en we hebben twee keer gemeenschap gehad.
Daar gaat 't niet om. We kunnen het altijd doen.
Echt ?
Ja. En bovendien, omdat we niet geloven...
in die Roomse onzin, kunnen we maatregelen nemen.
Bedoel je de deur afsluiten ?
Nee. Ik bedoel dat wij als leden van de Protestante Hervormde Kerk...
die met succes vraagtekens zette bij de macht van de Paus...
in de 16de eeuw, condooms mogen dragen om bevruchting te voorkomen.
Wat bedoel je ?
We zouden, als ik wilde, gemeenschap kunnen hebben.
O ja, Harry.
En door 'n rubberen hulsje om m'n kleintje te dragen...
zou ik zeker weten geen bevruchting te veroorzaken als ik klaarkwam.
Dat is 't Protestantisme. Daarom is 't mijn kerk.
Daarom is 't de kerk die 't individu respecteert...
en zijn of haar recht om zelf te beslissen.
Toen Maarten Luther in 1517 zijn protest op die kerkdeur spijkerde...
heeft hij zich niet ten volle gerealiseerd waar hij mee bezig was...
maar 400 jaar later, dank zij hem...
kan ik van alles over mijn roede schuiven.
En daar houdt het Protestantisme niet op.
O nee ! Ik kan 'n kietelcondoom om, als ik wil.
Wat ?
Kietelcondooms, zwarte mambo's, krokodilribbels.
Hulsjes die niet alleen ter bescherming dienen...
maar ook om de seksuele stimulatie te verbeteren.
Heb je er een ?
Heb ik er een ? Nee, maar ik kan zo naar de winkel lopen...
en met opgeheven hoofd luid en duidelijk tegen Harry zeggen:
"Harry, ik wil een condoom kopen.
"Ik denk zelfs dat ik 'n kietelcondoom neem, want ik ben Protestant."
Doe dat dan.
Zij kunnen dat niet.
Want hun kerk is nog niet uit de Middeleeuwen gestapt...
en nog niet ontsnapt aan de episcopale overheersing.
Ondanks de pogingen van Protestanten om sex voor de lol te promoten...
blijven er overal maar kinderen bijkomen
DE ZIN VAN HET LEVEN DEEL II - GROEI EN ONDERWIJS
"En zagen zij andermaal de kamelen voor het derde uur.
"En zo gingen de Midianieten op weg naar Ram Gilead...
"in Kadesh Bilgemeth...
"bij Shor Ethra Regalion...
"naar 't huis van Gash-Bil-Bethuel-Bazda.
"Hij die de botervloot naar Balshazar bracht...
"en de tentharing naar het huis van Rashomon.
"En daar slachtten zij de geiten...
"voorts plaatsten zij de stukjes in kleine potjes."
Hier eindigt de les.
Laten wij God prijzen.
O, Heer.
U bent zo groot.
Zo absoluut gigantisch.
Goh, we zijn allemaal erg onder de indruk hier beneden, dat zeg ik u.
Vergeef ons, Heer, voor dit, ons vreselijk geslijm.
En openlijke vleierij.
Maar U bent zo sterk, en gewoon zo geweldig.
Fantastisch.
- Amen, eerwaarde. - Amen.
Er zijn twee jongens ontdekt...
die lijnzaadolie in de schoolaalscholver wreven.
Voor sommigen speelt de aalscholver wellicht...
geen grote rol in het schoolleven, maar ik herinner jullie eraan...
dat we 'm kregen van de gemeente Sudbury...
ter herinnering aan Rijksdag, waarop we...
de namen van alle mensen uit Sudbury...
herdenken die hun leven gaven...
om China Brits te houden.
Dus van nu af aan, handjes af van de aalscholver !
En Jenkins, blijkbaar is je moeder vanmorgen overleden.
Kapelaan.
"O Heer, verbrandt ons niet
"Gril of rooster uw kudde niet
"Gooi ons niet op de barbecue
"Kook ons niet in de soep
"Smoor of bak of kook ons niet
"Roerbak ons niet in 'n wok
"Pocheer ons alstublieft niet zachtjes
"Bedruip ons niet met heet vet
"Maak geen fricassee van ons
"Kook ons niet in 'n vat
"En prik Uw dienaars niet, Heer
"Aan het spit"
Hij komt eraan !
Oké, rustig maar, rustig maar.
Voor ik met de les begin, willen diegenen...
die vanmiddag spelen, hun kleding...
aan 't lage haakje hangen na de lunch...
voor je naar huis schrijft, als je niet geknipt wordt...
tenzij je 'n broer hebt die bij 'n andere jongen te gast is...
haal dan z'n briefje vóór de lunch en doe 't in je brief na de kapper.
Zorg dat hij jouw kleding aan het lage haakje hangt.
- Meneer ? - Ja, Wymer ?
M'n broer gaat met Dibble mee dit weekend...
maar ik hoef niet geknipt te worden, dus...
Luister nou 's een keer, Wymer. 't Is heel simpel.
Als je haar niet wordt geknipt, hoef je de kleding van je broer niet te verhangen.
Je haalt z'n briefje vóór de lunch, na de bijbelvoorbereiding...
als je je brief naar huis hebt geschreven...
hang je jouw kleding aan 't lage haakje, begroet je de gasten...
en vertel je meneer Viney dat je briefje getekend is.
Welnu, seks.
Seks, seks, seks. Waar waren we ?
Was ik al bij de penetratie van de penis in de vagina ?
Nee, meester.
Had ik voorspel gedaan ?
Ja, meester.
Als we alles van voorspel weten, dan kun je me vast vertellen...
wat het doel van voorspel is.
Biggs.
Weet ik niet. Sorry, meester.
Carter ?
Was 't je kleren uitdoen, meester ?
En daarna ?
Ze aan 'n laag haakje hangen, meester.
Voorspel dient ter bevochtiging van de vagina...
zodat de penis eenvoudiger kan penetreren.
Mag er 'n raam open, meester ?
Ja. Harris, doe jij dat ?
En, natuurlijk, om de penis stijf en hard te maken.
Heb ik vorige week de vaginale sappen behandeld ?
Let op, Wadsworth ! Ik weet dat 't vrijdag is.
Voetbal aan 't kijken ?
Ga daar zitten. Ik waarschuw je.
Misschien neem ik dit trimester 'n examen af.
- O meester ! - Meester !
Gewoon luisteren.
Heb ik wel of niet vaginale sappen behandeld ?
Ja, meester.
Hoe krijg je ze aan 't stromen, Watson ?
Over de clitoris wrijven, meester ?
Wat mankeert er aan 'n kusje ?
Waarom begin je niet met een kusje ?
Je hoeft niet gelijk als een dolle naar de clitoris te stuiven.
Geef haar 'n kusje.
- Aan de tepel zuigen, meester ? - Goed, Wymer.
- De dijen strelen, meester ? - Ja, dat zou kunnen.
- In de nek bijten. - Ja, goed.
Knabbelen aan 't oor, de billen kneden, enzovoort...
Dus we hebben al deze mogelijkheden voor we...
op de clitoris afstormen, Watson.
Ja, meester. Sorry, meester.
AI deze stimuleringsvormen kunnen nu plaatsvinden.
Natuurlijk geeft likken je 't beste idee...
in hoeverre de sappen al stromen.
Helen ?
Oké, penetratie en coïtus, dat wil zeggen, gemeenschap.
Tot en met 't orgasme.
Hallo, schat.
Sta op als m'n vrouw binnenkomt, Carter.
Sorry, meester.
Humphrey, ik zei tegen de Garfields dat we vanavond bij hun zouden dineren.
- Dat moet dan maar. - Ik zei dat we er tegen achten zouden zijn.
Dan kan ik de vergadering tenminste afronden.
Ik weet dat je ze niet mag, maar ik had geen smoesjes meer.
Ik vond gewoon...
Wymer !
Ik doe dit voor jou. Word je wakker ?
Ik wil dit alles niet nog 'n keer hoeven doen.
't Voorspel is gedaan, als je het niet erg vindt.
Natuurlijk niet.
De man klimt op zijn vrouw en gaat bij haar naar binnen...
op de standaardmanier.
De penis is nu, zoals jullie zien, min of meer stijf.
Daar gaat ie. Da's beter.
Welnu, Carter.
- Ja, meester ? - Wat is dat ?
- 't Is 'n ocarina, meester. - Breng 'm hier.
De man begint nu vanuit zijn bekken te stoten...
waarbij de penis op en neer in de vagina beweegt.
Leg neer. Leg hem op de tafel.
Terwijl de vrouw clitorisstimulatie bevordert...
door naar voren te duwen.
Bedankt, schat.
Terwijl de opwinding stijgt...
Wat is er grappig ?
Niets, meester.
Deel 't grapje maar met ons.
Er gebeurt blijkbaar iets heel erg grappigs.
Echt niet, meester.
Als 't zo grappig is, dan kun je maar beter...
in het rugbyteam spelen tegen de kampioenen vanmiddag.
Nee, meester !
Goed gespeeld.
DE ZIN VAN HET LEVEN DEEL III - ELKAAR BEVECHTEN
Blackitt, Sturridge en Walters, jullie nemen de linkerflank.
Wij drieën gaan richting wapenpilaar.
Wacht. Je haalt 't nooit. Laat ons meekomen.
Volg 't bevel op.
Oké, kapitein. O, meneer ?
Als we u niet weerzien...
wil ik zeggen dat 't een eer was onder u te vechten.
Dit is niet echt de plek voor 'n afscheidsspeech.
Dat weten we, kapitein, maar als we u nooit meer zien...
Oké, Blackitt. Bedankt.
Nee, wacht even.
We hebben 'n kleine collecte gehouden.
We hebben iets voor u. We hebben dit.
Ik weet niks te zeggen.
't Is prachtig. Bedankt. Allemaal bedankt.
Maar we kunnen beter dekking zoeken...
We hebben nog iets voor u, kapitein.
Sorry dat 't weer 'n klok is, maar er ging iets mis.
Walters dacht dat ie 't cadeau kocht...
en Spadger en ik hadden die andere al.
't Is prachtig. Ze zijn allebei prachtig.
We kunnen beter dekking zoeken. Ik bedank jullie later wel.
Korporaal Sturridge heeft dit voor u.
Hij wist 't niet van de anderen. 't Is Zwitsers.
Da's attent van je, Sturridge. Goeie jongen.
Er is 'n kaart van ons allemaal. Excuses voor 't bloed, kapitein.
Allemaal bedankt.
Sectie ! Drie hoeraatjes voor kapitein Biggs.
't Komt wel goed.
Er is nog iets, kapitein. Spadger, geef 'm de cheque.
Dit gaat echt te ver.
Ik kan 'm niet vinden. Hij zal wel in loopgraaf 4 liggen.
Laat toch, in godsnaam.
Dat had u niet moeten zeggen.
Nu is ie gekwetst.
Let niet op mij. Fatjes zijn allemaal hetzelfde.
De ene keer is 't dank je wel en de volgende keer 'n schop in je noten.
- We geven 'm de taart gewoon niet. - Ik wil ook geen taart.
Blackitt heeft 'm speciaal voor je gebakken, klootzak.
Hij spaarde zes weken z'n rantsoen op.
- Ik wil niet ondankbaar lijken. - 't Komt wel goed...
Blackie !
Kijk dan ! Hij werkte aan die taart zoals ik nog nooit gezien heb.
Soms was 't te koud om te bewegen...
maar hij stond citroen te snijden en suiker en amandelen te mengen.
Probeer maar 's boter te smelten bij 15 graden vorst.
Er zit liefde in die taart. Liefde en zorg van deze man...
- O, Christus ! - Klootzak.
Oké, we eten wel taart.
Ze hebben gelijk. Hij is te mooi om niet te eten.
- Pak borden en vorkjes, Walters. - Jazeker, hoeveel ?
Zes.
Doe maar vijf.
- Tafelkleed, kapitein ? - Ja, pak 't maar.
Nee, nee, ik pak 't wel.
Pak de campingtafel maar, Hordern.
- En 't lampje ? - Ja.
Pak dan ook maar 'n onderzetter.
Ik pak er twee voor als er een kreukelt.
Oké !
Maar natuurlijk is oorlog niet altijd leuk. Stop maar.
Men kan wel lachen om het leger, maar als men stilstaat bij...
de zin van 't leven, is 't een gevecht tussen verschillende standpunten.
Zonder de mogelijkheid je standpunt te verdedigen...
tegen andere, agressievere ideologieën...
kunnen redelijkheid en gematigdheid gewoon verdwijnen.
Daarom is er altijd 'n leger nodig.
Moge God mij nederslaan indien het anders is.
Sta niet te gapen...
alsof je nog nooit de hand van God hebt gezien !
Vandaag gaan we op en neer marcheren op 't plein.
Tenzij één van jullie wat beters te doen heeft.
Nou ?
Wil iemand graag iets anders doen...
dan op en neer marcheren op 't plein ?
Ja ! Atkinson.
Wat zou je liever doen, Atkinson ?
Eerlijk gezegd, sergeant, ben ik liever thuis bij de vrouw en kinderen.
Is dat zo ?
Ja, sergeant.
Oké. Wegwezen.
Nu.
Is de rest wel blij met m'n plannetje...
om op en neer te marcheren op 't plein ?
- Sergeant ? - Ja ?
- Ik heb 'n boek dat ik wil lezen. - Ga dan je boek lezen. Nu !
Wil de rest wel graag meedoen...
met m'n plannetje om op en neer te marcheren op 't plein ?
Sergeant ?
Ja, Wycliff, wat is er ?
Nou, ik leer piano spelen.
Pianospelen ?
Ja, sergeant.
En je wilt zeker gaan oefenen ?
Is op en neer marcheren op 't plein niet goed genoeg ?
- Nou... - Kom op ! Wegwezen !
En hoe zit 't met de rest van jullie ?
Jullie gaan zeker liever naar de bioscoop ?
Oké ! Wegwezen !
Kutleger. Ik weet niet waar 't naartoe moet.
Oké. Sergeant-majoor marcheert op en neer op 't plein.
Democratie en humaniteit zijn kenmerken van 't Britse leger.
Nonsens !
En hebben victorie gekraaid tot in de verste hoeken van 't Rijk